灯里的日月

原标题:The sun and moon inside a lamp 文末提供翻译

monai_light_table_1

Light tables aren’t just for architects and animators. A light table can be used virtually by anyone to add a different dimension to their room lighting. Where most room lights are wall or ceiling mounted with usually a point source casting light downwards, the Monai is a diffused surface light that throws a warm glow upwards.

The light inside Monai isn’t just some ordinary light. Monai boasts of illumination that matches daylight. Known to be healthier for our eyesight than artificial lighting, the Monai also comes with an ability to dim its lights at night, therefore mimicking the sun and moon. This has proven to boost our attention during daytime and to induce a state of relaxation after sundown. The light table can also be detached from its legs and kept at your bedside, or even wall mounted. Those are some seriously impressive claims from something that’s essentially a lamp. Let’s hope the rest of the lighting industry follows suit!

Designer: Neringa Orlenok

monai_light_table_2

monai_light_table_3

monai_light_table_4

monai_light_table_5

monai_light_table_6

monai_light_table_7

monai_light_table_8

monai_light_table_9

monai_light_table_10

monai_light_table_11

monai_light_table_12

monai_light_table_13

monai_light_table_14

光桌不仅仅是为建筑师和动画师准备的。几乎任何人都可以使用一张轻便的桌子来为他们的房间增加不同的尺寸。大多数房间的灯都是壁灯或天花板灯,通常点光源向下投射光,Monai是一个漫射的表面灯,向上投射出温暖的辉光。Monai内部的光不仅仅是一些普通的光。摩纳伊自夸有与日光相匹配的。众所周知,摩纳尼的视力比人工更健康,它还具有夜间调暗灯光的能力,因此可以模仿太阳和月亮。这已被证可以在白天增强我们的注意力,并在日落后引起放松状态。这张轻便的桌子也可以从它的腿上拆下来放在你的床边,甚至可以挂在墙上。这些都是从某种本质上是灯的东西中得到的一些令人印象深刻的说法。希望行业的其他行业也能效仿!设计师:Neringa Orlenok

文字由网络翻译

回复数 0 切换时间排序
需登录后查阅, 加载中......

目前注册实行审核/邀请制,欢迎灯友邀请好友注册,下载币奖励
邀请注册

为什么注册要审核

目前新版公测中,有任何BUG问题都可以联系我们
提交问题

或如无法回复,请访问此地址
提交问题