IVY,有机灯罩

原标题:IVY, The Organic Lamp Shade 文末提供翻译

It can be difficult to innovate when everything seems to have been done before, and most creatives would be familiar with the approach of product A + product B = innovation!. Nine times out of ten this will result in a boring concept of pseudo innovation and is thus generally frowned upon. Occasionally though it does actually produce some pretty good results. The IVY lamp by designers Izabela Cichecka and Marcela Kawka would be one such example. The LED lamp is planted into a flowerpot, and a plant is then grown around the LED’s forming an organic lamp shade.

Here’s what the designers have to say about IVY;

“IVY is a home source of light made from LED’s. The Lamp consists of modules. Connecting them we decide the form and size of the lamp. The base of the lamp is a flowerpot, in which we are planting plants like ivy. The light is penetrating through the leaves of the plant, creating interesting lighting effects and the unique mood in the interior. the design is our attempt to combine nature with technology, two seemingly unfamiliar worlds.”

Designers: Izabela Cichecka & Marcela Kawka

当一切似乎都已经完成之前,很难创新,大多数的创意者都会熟悉产品A+产品B =创新的方法!十次中的九次,这将导致一种无聊的伪创新概念,因此通常不赞成。偶尔它会产生一些好的结果。设计师Izabela Cichecka和Marcela Kawka的长春藤灯就是这样一个例子。LED灯被种植在花盆中,然后在LED周围种植一个植物,形成一个有机灯罩。这里是设计师关于常春藤的说法;“常春藤是由LED成的一个家用光源。灯由模块组成。连它们,我们决定灯的形状和大小。灯的底部是一个花盆,我们正在种植象常春藤这样的植物。光线穿透植物的叶子,创造出有趣的灯光效果和独特的室内气氛。设计是我们将自然与技术结合起来的尝试,两个看似陌生的世界。

文字由网络翻译

回复数 0 切换时间排序
需登录后查阅, 加载中......

目前注册实行审核/邀请制,欢迎灯友邀请好友注册,下载币奖励
邀请注册

为什么注册要审核

目前新版公测中,有任何BUG问题都可以联系我们
提交问题

或如无法回复,请访问此地址
提交问题