日本的产业用控制仪器行业团体——日本电控设备工业会（NECA）正在以国际标准化等为轴心，深化与欧洲就的合作。其背景在于对已经注意到标准化重要性的中国的危机意识。记者就与欧洲合作的意义，采访了NECA控制安全委员会委员长藤田俊弘与技术委员会委员长佐川浩二。（采访者：高野 敦）
——与欧洲正在进行哪些合作？
藤田：原来一直是在标准的制定上作协调，今后我们认为要拓展范围。2011年2月，我们将在大阪和东京举行标准化相关研讨会*1。通过邀请欧洲的先进企业参加，以使日本企业认识到国际标准化的重要性。第一次研讨会将以已经有过合作先例的标准化为主题，还准备讨论仿制品对策、控制安全、环境对策等内容。
*1　以“国际标准化研讨会”为主题的活动将于2011年2月7日在大阪大学中之岛中心，同月9日在庆应义塾大学三田校区举行。参加免费。详细日程和参加申请请参见NECA网站。
——欧洲在国际标准化上技高一筹。为何要呼吁日本的协调？
藤田：欧洲此前一直在对中国进行产业领域的指导，但鉴于近期出现的诸多问题，对这样做是否恰当产生了相当的疑惑。因此开始认为与日本协调可能是更好的选择。
　　中国也已经注意到了制定国际标准的重要性。在某种意义上甚至比生产好的产品更加重要。近年来，中国频频向标准化讨论派遣人员。中国人不管是否了解讨论的内容，总爱发表意见。总想使得标准能够对自己有利。对此，欧洲认为这种情况很成问题。
——NECA此前进行过哪些标准化活动？
藤田：NECA直到10年前左右，一直是在国际标准实施后采取应对措施的“跟随型”。参与制定标准是从2002年前后开始的。
　　目前，能理直气壮地说是出自日本的标准只有磁簧开关、启动开关、控制设备领域的安全网络、LED显示灯这4个。今后，我们还希望主导安全评估员（NECA推动的安全技术资格）和直流供电等标准的制定。由自身推动的“主动型”方式正在逐渐取得成功。
佐川：控制设备出口较多，因此，一直是“理应符合国际标准”的行业。话虽如此，等到标准出台后再应对是来不及的。必须在标准决定前发表意见，参与标准制定。
　　实际上，以前也曾有过被意料之外的标准摆一道的先例。那就是与传感器布线颜色相关的IEC标准。
“默认”不通用
　　过去在日本，或可称是惯例，布线颜色一直是按照默认的方式决定的。具体为：
【日本的惯例】
＋24V：红
地线：黑
输出1：绿
输出2：白
　　然而，1996年CE标志颁布施行，出口欧洲的机械必须符合欧洲标准。而且，布线颜色上欧洲标准直接成为了国际标准（IEC标准）。其配色与日本完全不同。
【IEC标准（欧洲标准）】
＋24V：褐
地线：蓝
输出1：黑
输出2：未指定
　　结果，日本为了应对这个变化而增加了很大的负担。那时让我们懂得“自己制定规则”的思维方式在欧洲已经深入人心。而只知道遵循专家制定的规则的日本则到最后关头还要被迫采取应对措施。这场“骚乱”成了深刻的教训*2。
*2　详细过程请参照《自己创造国际标准！》（日本电控设备工业会编著，日刊工业新闻社发行）。
——如果日本要制定国际标准，在某种意义上也很可能像现在的中国那样引起欧洲的戒备，目前有这种情况出现吗？
藤田：虽说是日本制定，实际上欧洲的支持也不可或缺。如果没有Give＆Take（相互取舍）的关系，是无法制定国际标准的。
——具体来说是怎样的关系？
藤田：为什么日本顺利进入了此前几乎为欧洲独霸的国际标准化圈子呢？这是因为日本的技术实力得到了高度评价。日本的技术和以技术为基础的标准化提案是欧洲所没有的构想，能够从中获益，对他们也同样具有吸引力。
　　反过来说，如果没有技术，日欧的合作也无从成立。标准化虽然重要，但其基础是坚实的技术实力。在此基础之上，建立起相互交换意见，通过讨论达成一致的流程可以说起到了很大作用。
　　而且，为了使技术人员能够积极参与国际标准化，经营者的理解必不可少。以前，我与欧洲企业的标准化关键人物在日本聚餐时，对方的经营高层给这位关键人物打来了电话。电话挂断后一问通话内容，原来是高层听闻ISO将要成立纳米技术相关标准化委员会，要求关键人物派人参加委员会。高层竟然特意为此事打电话指示，可见先进企业对于标准化的重视程度之高。