为了行内朋友提供比较全面的LED节能灯与LED灯中英专业术语对照，因此通过网上搜集相关的词句，如果有误请指正修改。

LED=light emitting diode 发光二极管 shell material character 外壳材料

Light source 光源
fluorescent light 荧光灯

Type
型号 ultraviolet radiation
紫外线辐射

Lamp luminous flux 流明量 connector 接头

Color temperature CCT 色温
reactive loss 有功损耗

Lamp body material / housing 外壳材料 active loss 无功损耗

Place of origin 原产地 AC=alternating
current 交流电

Product name 产品名称
DC=direct current 直流电

Beam angle 照射角度
socket 插座

LED brand
LED 品牌 transformer 变压器

Input voltage 输入电压 dimmer 调光器

Lamp luminous efficiency 光效
spectrum 光谱

Working temperature /operating
temperature 工作温度 optical lens 光学透镜

Certification 认证 aluminum
铝

LED type
LED类型 high voltage 高压

Lifespan / lifetime 使用寿命 low
voltage 低压

Lamp power 功率
strobe 频闪

CRI color rending index 显色指数 hazardous material 有害物质

Base type/ lamp base/socker type 底座 spotlight 射灯

PF power factor 功率因数
mercury 汞

CCT=correlated color temperature 色温 lead 铅

Halogen 卤素灯
instant start 迅速启动

Lamp cover / lamp shade灯罩 solid state 固态的

Epistar 台湾晶元
简称ES shockproof 放震的

Dimmable 可调光
heat dissipation 散热

Frosted
PC 雾罩 dimension 尺寸

Incandescent 白炽灯
ultra bright 超亮的

IP rating / protection class 防尘防水指数 flame retardant 阻燃剂

Warn color
暖色 heat sink 散热器

Cold color 冷色 emit
放射，发出

SMD 贴片
fault 故障

DIP 直插
quantity 灯珠颗数

COB=chip on board 板上芯片 soft light 柔光

Warranty
保质期 closed to
natural light 接近自然光

Application 应用范围
excellent luminous output 高光效

CE 产品认证
concise and fashion appearance 样式精简流行

ROHS 限制在电子电器产品中使用有害物质的指令 high energy conservation 高节能

Conductive plastic/plastic that conduct
heat 导热塑胶 parameter
参数

Led driver
LED 驱动 Stable current
control driver恒流控制驱动程序

Power supply / switch开关电源 super heat dissipation：散热性好

Light tube support 灯管支架 Electric wire 电线

Lamp holder 灯头
solid mercury 固态汞

CFL=compact flourescent light： 紧凑型节能灯 mixed/blended powder： 混合粉

tri-phosphor powder: 三基色粉 aluminum: 铝

diameter of whole tube：灯管直径 frosted glass: 雾镜

T2 lamp：T2灯 flame retarded
PBT case: 防阻燃PBT材质

Super-power lamp：大功率灯 spotlight: 聚光灯

Floriated lamp/lotus lamp：莲花灯 bulb lamp: 球泡灯

Half spiral lamp：半螺灯 corn lamp: 玉米灯

Full spiral lamp：全螺灯 mushroom lamp: 蘑菇灯

Tubular lamp：U型灯 guarantee period:
保质期

Illumination intensity：光照强度 mixed powder: 混合粉

Compact structure：结构紧凑 chip: 芯片

No flickering/strobe：无闪烁 len: 透镜

High light: 高光效
angle: 角度

Ideal replacement of incandescent: 完美的取代白炽灯 colored bulb: 彩泡

Optional wattage: 可选瓦数 reflector: 反光杯

Length of lamp: 整灯长度 heat dissipation
index: 导热系数

Turns of tube: 灯管圈数 heat radiation
index: 热辐射系数

high voltage resisted: 耐高压 loading port: 装货港

creepage resisted: 抗漏电 MOQ: minimum order
quantity

static resisted: 抗静电 sample: 样品

catalogue: 样本
copper ：铜

name card: 名片
rare earth 稀土元素

delivery time: 交货期 halogen powder 卤粉

payment 付款方式
pipe / tube diameter 灯管直径

sonon 索能光电

句子

1.Saving 80% energy:

节能80%

2.it makes the lighted objects more vivid

使被照物看起来更生动

3.energy saving lamp is saver 85% energy
than the incandescent lamp

节能灯比白炽灯节能85%

4.we use PBT material with good tooling

我们使用制造工艺非常好的PBT材质

5.A grade tri-phosphor fluorescent powder

A级三基色粉

6.high lumen efficiency over 60lm/w

高光效达60lm/w

7.much lower heat than incandescent or
halogen bulbs

产生的热量比白炽灯和卤素灯更低

8.most popular shape and dimension in the
market

在市场上是比较流行的款式

9.energy saving and cost saving

节能，节省费用

10.high efficiency, high frequency without
flickering

高效率，高频率无闪烁

11.eye protection, healthy light, good
visual effect and high durability

保护视力，健康，视觉效果好，耐久性强

12.ideal replacement of incandescent lamp.

白炽灯的完美替代品

13.environment friendly. No mercury and
lead left.

环保，使用后没有汞和铅