编者按：国家体育场是2008年北京奥运会主体育场，是世界上跨度最大的钢结构建筑。由2001年普利茨克奖获得者赫尔佐格、德梅隆与中国建筑师李兴刚等合作完成的巨型体育场设计，由于其建筑主体采用马鞍形钢架结构，而其形态又如同孕育生命的“鸟巢”，故又称之为“鸟巢”。 在2007年12月份，它被美国《时代》评选为2007年世界十大建筑奇迹之一。“鸟巢”之所以能入选为世界十大建筑奇迹之一，我想除了其本身建筑结构的特殊性之外，其整个建筑被注入了极其浓厚的传统中国文化也是让其入选的主要理由之一。如“鸟巢”与“水立方”构成的“天圆地方”之构造及内部结构和设计元素所赋予的“中国红”色彩。作为三雄·极光照明的设计师，我非常荣幸有机会代表公司参与了“鸟巢”主体建筑夜景和其周边景观设计工作，当然除完成了以主会场“鸟巢”为代表的项目之处,我们还参 “国家会议中心、北京大学体育馆、老山自行车等多个场馆照明设计工作，并最终为这些场馆提供了照明产品。下面我将这次鸟巢为代表将这次的整个设计过程与大家进行共享和探讨。

在这次设计中，所有的设计师们都充分考虑到北京不仅仅世界名城，而且它是中国的文化古都，它有三千多年深厚的历史文化底蕴。因此，我们如何将这种历史文化底蕴实现在这座主体建筑上，这是我们参于这项设计的设计师们所共同追求的目标也是初始建筑设计师们的要求。这本身也是人文奥运的具体体现。
如何真实的实现“中国红”夜景内透效果，让鸟巢有颗“红亮的心”
由于“鸟巢”外层主体采用钢架结构进行设计，在主体刚架结构的内一层为主看台结构。在主看台与外体刚架结构之间留有观光通道，由底层至高处盘旋而上。而在通道的一侧则为起装饰作用的分级红木结构层。这也是内景“中国红”设计的主要色彩元素。中国红是中国人的魂，尚红习俗的演变记载着中国人的心路历程，经过世代承启、沉淀、深化和扬弃，传统精髓逐渐嬗变为中国文化功底，弥漫着浓厚得化不开的积极入世情结，象征着热忱、奋进和团结的民族品格。

因此，如何把“中国红”；如何将中国人这种传统统而又真实品格清晰的用“光”传递给世界上每一个热爱和平和体育运动事业的人是设计者们首要考虑的问题之一。而如何让鸟巢有颗“红亮的心”是我们这次设计的重点。专家设计组要求，在不破坏和影响原有建筑外观和结构的前提下，希望设计师尽可能的去发挥、去创意。经多方面考虑、论证，我们得出结论要很好的实现“中国红”这种大面积原红木色分级装饰照明效果，整体均匀的洗光手法是其唯一的选择。但对于镂空和分层式的结构来说，又对我们提出了一个难题，毕竟这不是一个平面。所以在效果上我们要求既要还原“中国红”的元素，又要考虑照明效果的均匀性，并且不能产生对比度过大的亮斑效果。另外由于其结构具有观赏性，所以在照明产品的结构设计上，应尽量与其原有建筑结构相和谐及统一，灯具尽可能实现隐蔽式安装。为了配合实现鸟巢的设计效果，我们多次组织公司照明设计精英与国内外的照明设计专家进行反复研究与磋商，同时也咨询了建筑设计师们想法与意见。最终在尝试了多套照明方案的模拟与实验之后，专门在灯具的安装方式、配光方面作了很多的实验与数据的计算。最终大家一致推崇采用具有显色性和节能性能的T5三基色光源作为“中国红”元素的主照明设备，在反射器配光的设计上，设计成偏光，以达到均匀洗墙效果。考虑到视觉观赏性的需要，在其防眩光设计上也非常独到，我们采取化整为零的设计思路，即将T5线性面光源利用高反射效果的格栅片分化其出光口表面的大小，这样可以减少眩光的产生，同是又达到均匀分布光的目的。最终我们将这种灯叫T5线性洗墙灯具。T5线性灯具即可以达到大面积连续性、均匀性照明效果又可以达到“绿色奥运，人文奥运”的设计主题，最终满足了照明设计需求。
当然除了灯具的设计与选择上要注意以外，如果还真要让“鸟巢”有一颗既能“跳动”而又是一颗“红亮的心”这种效果，其照明的控制也就显得犹为重要。当初之所以选择T5式线性灯具作为主要照明设备，除了其光源有着非常好的显色性能达到照明效果之处，这种光源能实现调光和分级控制也是首要考虑的因素之一。
鸟巢最终使用了近4000套T5线型洗墙灯具，这些灯具分别被安装在各级预设置的装饰木级内。然后依靠智能化的电脑控制系统，来控制其明与暗的变化。可使这颗“心”呈现出由明到暗或由暗到明光线的变化，最终从远处看就类似于一颗跳动的心脏，会给人以视觉上的动感和震憾。这种效果的实现与旁边以LED照明效果为主的冰蓝色的水立方相呼应,一红一蓝,一热情奔放,一含蓄内敛。

“鸟巢”内景阶梯照明设计
“鸟巢”的结构为地面7层，分上行和下行区，层与层之间主要通过楼梯进行贯通。因此，作为楼梯照明的灯具其主要功能是给楼梯提供功能性照明。楼梯照明必须保证有足够的照度和严格的眩光控制要求。不能造成上行或下行观众的视觉的刺激，在满足安全照度的前提**现最节能的效果。同时也要求要严格控制楼梯灯所散发的余光对“鸟巢”主体建筑的亮化的影响。由于楼层与层之间的楼梯两侧为混凝土结构，而通道的顶棚非常高。因此，传统采用通道顶棚或壁灯的照明方式是无法满足照度与眩光和不破坏原有建筑结构的的要求。后经多方面考虑，我们决定利用通通两侧现有的混凝土结构作文章。在其壁上预先设置灯具安装位置，经多次实验，决定采用抛物线形的面结构，加上混凝土本身属于一种粗糙的漫反射材料，所以正好达到一种柔和照明设计的要求。最终我们设计了暗藏T5灯具，其功率只有8W。这款灯具最终取代了传统壁灯。尤其是出光角度根据“鸟巢”楼梯的宽度计算而来，我们在满足设计，照度的前提下，严格地控制眩光。当然也考虑了光源更换的便利性，以减轻日后维护工作。
如何让“鸟巢”内景与“鸟巢”外景照明相呼应，形成美妙绝伦的景观
整个“鸟巢”照明工程分内、外两部分。内部景观设计由初始创意设计到其内部景观照明最终的实现，并成功地通过了照明设计专家和奥组委验收，这一段时间让三雄·极光所有参与的这项工作设计人员刻骨铭心，非常难忘。因为为了能实现这一效果，他们确实付出了许多，但他们也倍感荣幸与骄傲。完成内景的设计与照明设备的安装调试后，接下来要做的就如何为鸟巢的外景披上一层美丽而又漂亮的羽毛。因为作为2007年世界十大建筑奇迹之一，户外的景观灯具不仅是提供功能照明，灯具外观也必须是独一无二且能表现鸟巢建筑特色和内涵的。设计前，我们也多方综合了众多专家和设计师的意见和建议，最终设计了一款呈“小鸟巢”式的景观灯具，这样无论是白天还是夜晚，呈现在户外的小鸟巢灯具与大“鸟巢”建筑均能遥相呼应，自成一体。达到美妙绝伦的景观效果。在光源方面我们设计并采用节能光源配套，最大限度地降低照明耗电。为外景照明设备的安装。

鸟巢的夜景照明由“红色墙面及看台背面照明”、“外层钢结构照明”、“屋顶膜结构照明”的主体照明，以及“大楼梯照明”、“小‘鸟巢’园林照明”等五个部分组成，主体照明以传统文化元素“中国红”为主色，采用1W红黄白三色组合的光源（三色比例1：0.775：0.775），使得红墙表现于纯红与橘红之间，色调偏暖与场地内的纳灯光环境相互融合且形成适当对比，完美还原中国红。内侧红色核心筒及看台背板展现了运动的**和中国红特征，红墙外侧空间在灯光照射下极富魅力。同时，通过红墙和钢结构营造出外立面剪影效果，更是与剪影、窗花等中国传统文化元素息息相关，由此产生鲜明的视觉效果，展现出与白天截然不同的面貌。
鸟巢夜景照明系统可演示不同动态效果场景，包括金色、银色、红色及红色动态表演，充分展现其阳刚、雄浑的英姿。在重大节日或者盛大活动期间，红墙反射的红色部分效果将产生明暗变化，表达“呼吸”、“心跳”、“旋转”、“升腾”，甚至简洁的“跑动”等场景，届时将与比赛或活动现场的热烈气氛相互渲染和呼应。
鸟巢夜景照明采用创新技术，主要灯具应用高效节能的LED产品，专为鸟巢研发，在实现良好节能效果的同时，完美地还原中国红。采用的智能总控系统可便利实现不同场景的转换。